Übersetzen Französisch Arabisch إذا كنت متعب

relevante Treffer

• si
  إِذَا
  mehr ...
• donc
  إذًا
  mehr ...
• alors (adv.)
  إذًا
  mehr ...
• ensuite (adv.)
  إذا
  mehr ...
• gloussement (n.) , {sons}
  صَوْتها إِذَا حَضَنَت
  mehr ...
• accouchée (n.) , {Med}
  الحامِلُ إِذَا وَلَدَتْ {طب}
  mehr ...
• sève (n.) , {Bio.}
  مَاءٌ يَخْرُجُ مِنْ الشَّجَرَةِ إِذَا قُطِعَتْ {بيولوجيا}
  mehr ...
• précipice (n.) , {Geografie}
  شِقّ الْوَادِي إِذَا حَفَرَ الْمَاء فِي أَسْفَلِه {جغرافيا}
  mehr ...
• falaise (n.) , {Geologie}
  شِقّ الْوَادِي إِذَا حَفَرَ الْمَاء فِي أَسْفَلِه {جيولوجيا}
  mehr ...
• bégayer (v.)
  كَرَّرَ التَّاءَ إِذَا تَكَلَّمَ لِعَيْبٍ فِي نُطْقِهِ
  mehr ...
• blasé (adj.)
  متعب {blasée}
  mehr ...
• crevé (adj.)
  مُتْعَب
  mehr ...
• ennuyeux (adj.)
  متعب {ennuyeux}
  mehr ...
• épuisé (adj.)
  مُتْعَب
  mehr ...
• exténuant (adj.) , {verwaltung.}
  مُتْعِب {إدارة}
  mehr ...
• raplapla (adj.)
  مُتْعَب
  mehr ...
• recru (adj.)
  مُتْعَب
  mehr ...
• courbaturé (adj.)
  مُتْعَب
  mehr ...
• courbatu (adj.)
  مُتْعَب
  mehr ...
• trécharde (adj.)
  متعب
  mehr ...
• malcommode (adj.)
  متعب
  mehr ...
• fatigant (adj.)
  متعب {fatigante}
  mehr ...
• fastidieux (adj.)
  متعب {fastidieux}
  mehr ...
• inconfortable (adj.)
  متعب
  mehr ...
• encombrant (adj.)
  متعب {encombrante}
  mehr ...
• ardu (adj.)
  متعب {ardue}
  mehr ...
• surmené (adj.)
  متعب {surmenée}
  mehr ...
• las (adj.)
  متعب {lasse}
  mehr ...
• accablé (adj.)
  مُتْعَب
  mehr ...
• fatigué (adj.)
  متعب {fatiguée}
  mehr ...

Textbeispiele

• N'abandonne pas avant d'avoir vraiment essayé.
  لا تستسلمي أبدا إلا إذا كنت متعبة
• Si tu es fatiguée, tu peux te coucher sur mes genoux.
  إذا كنت متعبة، يمكنك أن ترقدي على حجري، إذا أردتي
• Puisque c'est un jour pas comme les autres, je crois que tu pourrais veiller, sauf si tu es trop fatigué.
  سأخبرك ماذا .. بما انها مناسبة خاصة اظن انه علينا ان نتأخر بالسهر قليلاً الليلة إلا اذا كنت متعب
• Oui, oui ça va, j'ai juste.. j'ai juste besoin d'encore un peu de café, je pense oh, ok si vous être trop fatigué,
  ...نعم، نعم، أنا بخير، أنا فقط .أحتاج المزيد من القهوة، أظن ،حسنا، استمعي، إذا كنت متعبة جدا
• Oui, oui ça va, j'ai juste.. j'ai juste besoin d'encore un peu de café, je pense oh, ok si vous être trop fatigué,
  .أحتاج المزيد من القهوة، أظن ،حسنا، استمعي، إذا كنت متعبة جدا .تعلمين، لن يكون علينا الخروج الليلة